2006年中央廣播電臺（Rti）慶祝德語編輯部成立20周年，我有幸能夠參加其中。這是一段美好的時光，我終生難忘。來自德國的代表團在為期一周的慶祝活動中參與了所有的慶典。充滿活力的台北、高聳入雲霄的台北101、Rti編輯部和發射站、歷史悠久的遺址、生機蓬勃的城市、寧靜的自然保護區、色香味俱全的美食——這一切僅在一周內就盡收眼底。
很早以前，Rti的信號就已經融入我的收音機和我的生活中，當時它還叫做“自由中國之聲”（Voice of Free China）並以英語播出。我的第一張QSL卡是1977年10月3日寄來的。自那以後發生了很多事情，但Rti依然是我常聽的電台之一，幾乎每天都在我的生活中，豐富了我的人生。我對這個“美麗島嶼”的許多知識都是通過Rti獲得的。這些年來，許多美好的經歷也包括德語編輯部負責人邱璧輝在德國的訪問：在梅爾希韋勒的DX營地，或是在柏林和奧德瑙聽友俱樂部的聚會上。
聆聽、觀看、熱愛——這就是Rti！
Im Jahr 2006 feierte Rti den 20. Geburtstag der deutschen Redaktion – und ich war einer der Glücklichen, die daran teilnehmen durften. Es waren wundervolle Tage in Taiwan – ein Leben lang bleibende Erinnerungen. Eine ganze Woche durfte eine Delegation aus Deutschland an all den Feierlichkeiten teilnehmen. Das pulsierende Taipei, die schwindelerregende Höhe von Taipei 101, Redaktionen und Sendeanlagen, große historische Stätten, Städte voller Leben und Lebensfreude, Naturreservate als Orte der Stille und der Einkehr, Farben und Düfte und die Welt fernöstlicher Kulinarik – all das in gerade einmal einer Woche. Lange vorher schon gehörten die Signale von Rti zu meinem Radio und zu mir – damals noch als „Voice of Free China“ in Englisch. Meine erste QSL-Karte stammt vom 3. Oktober 1977. Viel hat sich seitdem ereignet, doch noch immer gehört Rti zu den Radiosendern, die regelmäßig, fast täglich bei mir zu hören sind und die mein Leben bereichern. Vieles, was ich über die „Schöne Insel“ weiß, weiß ich durch Rti. Zu
den vielen schönen Erlebnisse all diese Jahre gehören auch die Besuche von der Leiterin der deutschen Redaktion, Chiu Bihui, in Deutschland: Bei den DX-Camps in Merchweiler oder auch bei den Clubtreffen in Berlin und Ottenau.
Hören, Sehen, Lieben – das ist Rti!
