Martin Brosche 德國

259

致「中央廣播電臺」

有關「我是如何認識中央廣播電臺…

很簡單,我在小中學時就對地理和遙遠國家的風俗民情感興趣。同時我也是無線電迷。1988 年,偶然間我透過另一個 DX 廣播節目注意到臺灣國際廣播電臺。當時的國際短波節目經常提供在中國及週邊地區德語節目的相關頻率和播出時間等資訊。也就是說,來自以前的“福爾摩沙”有一個德語節目可以收聽,據說能否聽到直接來自臺灣的節目要靠運氣。我在正確的時間打開了我的短波收音機,非常幸運的聽到德語播音和音樂。然後我完成了我第一份收聽報告。幾週後,我收到了郵件和一張1988 年 4 月簽發的QSL 卡。該卡就附在這封郵件裡。於是我繼續收聽節目並書寫收聽報告。這種情況實際上一直持續到 2016 年,期間僅有短暫的中斷。不幸的是我的收音機“GRUNDIG-SATELLIT 2000”壞了,卻無法修理它,因為現代人都只會直接將他們丟棄。由於網路和3C用品盛行,市面上已經很難買得到新的短波設備。

一個偶然的機會裡,我在跳蚤市場看到了一臺舊的短波收音機。我立即買下它,並感謝聽友Bernd Seiser的協助,我再次聽到來自臺灣的節目。過去由3965 kHz 的頻率傳來的節目收聽狀況都不錯。中華人民共和國也不再播送節目了。聽眾只能慶幸你們還製作節目給我們聽。在過去的 35 年裡,我經常收聽你們的節目,在無法收聽你們節目的時候,我經常感到悵然落失!我收藏了大量的 QSL 卡片。

美好的問候:Martin Brosche

 

An „Radio Taiwan Int.“

Umfrage „wie kam ich zu Radio Taiwan…

Ganz einfach, ich interessierte mich schon in der Schule früher für Geographie und

Weltkunde ferner Länder. Zudem war ich großer Radiofreund. Durch Zufall kam ich

im Jahre 1988 durch eine andere DX-Sendung, damals ja noch oft im Äther, durch

Frequenzangaben und Zeiten auf deutsche Sender in China und drumherum.

U.A. hieß es, dass aus dem früheren „Formosa“ ein Programm in deutscher Sprache

zu hören sei, es hieß damals, dass es oft Glückssache auf Direktfrequenzen sei.

Aber ich schaltete zur richtigen Zeit meinen Weltempfänger ein, und ich hatte sogar

großes Glück, konnte die Sprache und Musik ganz gut erspähen. Ich fertigte meinen

ersten Empfangsbericht an.

Nach einigen Wochen bekam ich Post und die erste QSL-Karte vom April 1988. Anbei

liegt die Karte bei.

Und so kam ich zum Weiterhören und gab Rapporte über den Empfang ab.

Eigentlich ging dies bis 2016 weiter, mit kurzen Unterbrechungen.

Leider ging mein „GRUNDIG-SATELLIT 2000“ kaputt, man konnte ihn ja nicht

reparieren, da ja überall Wegwerfen herrscht.

Neue KW-Geräte kann man selten kaufen, da ja heute das Internet & Co überall

präsent ist.

Durch Zufall bekam ich in einem Flohmarkt-Laden einen älteren KW-Radio-Recorder

zu kaufen. Ich schnappte gleich zu, und konnte sie dank OM Bernd Seiser wieder

empfangen. Früher war die Frequenz 3965 kHz immer gut zu empfangen, aus der

„VR-China“ kommt auch keine Sendung mehr. Man muss nur froh sein, dass Sie noch

Programme für uns ausarbeiten.

An die 35 Jahre waren Sie oft bei mir zu Gast, es fehlte mir schon was!

Habe eine große QSL-Karten-Sammlung.

Schöne Grüße: Martin Brosche