2024 年 8 月 17 日
舊愛不會生鏽
28年前，已近深夜
我發現了 Rti 的光華榮耀。
我對優質的德語節目感到驚訝，
收音機裡的聲音聽起來很歡快。
時間過去了，我很開心，
經常在「短波」上散步。
這個廣播電台是中央廣播電臺，
面對許多國家的人民。
適合老人和年輕人的節目，
透過廣播介紹。
關於台灣、關於世界，
直到今天觀眾仍然喜歡它。
我參加了第一屆聽友會
1999年，溫潤的五月。
美好又有趣
而邱璧輝也因此出名，
她喜歡談論她的國家。
不幸的是，那已經是很久以前的事了
對央廣的熱愛依然不變，
甚至越來越多。
此文由 Frank-Rico Bresonik提交
為了參加“遇見央廣”比賽
同時，我在郵件中附上了 2 張歷史照片和一張古老的QSL卡。
圖1：攝於第一次聽友會，1999 年 5 月，由Frank-Rico Bresonik攝
圖2: 第一次聽友會，我相信攝影的地點是位於科隆的德國之聲大樓，1999 年 5 月
邱璧輝和Frank-Rico Bresonik
17.8.2024
Alte Liebe Rostet nicht
Vor 28 Jahren, es war fast Nacht
Entdeckte ich RTI in ganzer Pracht.
Ich staunte übers gute Deutschprogramm,
das fröhlich aus dem Radio klang.
Die Zeit verging, ich war sehr helle,
spazierte oft auf der „Kurzwelle“.
Radio Taipei nannte sich der Radiosender,
für die Menschen vieler Länder.
Sendungen für Alt und Jung,
präsentierte man per Funk.
Über Taiwan und die Welt,
wie es der Hörerschaft noch heut gefällt.
Beim ersten Hörertreffen war ich dabei,
1999 im Wonnenmonat Mai.
Das war sehr schön und interessant
und auch Chiu Bihui machte sich bekannt,
erzählte gern von ihrem Land.
Das ist nun leider lange her,
doch die Liebe zu Radio Taiwan
wird nach wie vor stehts mehr.
Eingereicht von Frank-Rico Bresonik,
Deutschland, Für den Hörerwettbeweb „Begegnung mit RTI“
Gleichzeitig füge ich meiner Postsendung 2 historische Fotos und eine antike QSL-
Karte bei:
1. Hörertreffen, Mai 1999
Foto von Frank-Rico Bresonik
1. Hörertreffen, ich glaube im Haus der deutschen Welle in Köln, Mai 1999
Bihui und Frank-Rico Bresonik
