對於我們敬愛的台灣:
這麼多年過去了,回想起來,很難確定當時的情緒。但如果我嘗試描述所發生的事情,我認為我並沒有錯。
那是“舊時光”,我出生在農村,童年在農村度過,電視是黑白的,只有幾個小時的節目,調頻電台還沒有到達該地區,信息相對落後。當時只有AM節目品質也不優;那時如果他們跟我談論行動電話和網路類似的事情,我會認為他們是瘋子!
在這些場景中,有一天,我發現了短波,對我來說改變我一生,節目來自未曾聽說過或提到過的國家。在地圖上找到他們,並透過郵政方式建立聯繫的管道。了解我從未想像過的事物,更接近與我截然不同的文化,並從偉大的播音員和技術人員的手中了解事物的原因,他們使用天線和發射器通過無線電波傳輸情感成為可能. 來自數千公里之外。有些事情很難理解,也很難向問我的人解釋。 但它已經在我的思想和心裡佔有了一席之地。因為日復一日地聆聽他們的話,然後是我紀錄台詞郵寄到台灣,可能需要一個月的時間才能到達目的地,空中的回應、帶有精彩小禮物和QSL 的郵寄回復又一個月!這是一件讓人焦急不已的事!但這就是我們如何知道另一端人們的聲音和名字的方式,我們認為自己就像家人一樣,我們對不同時區感到興奮,瘋狂的找最好的頻率,如何加強以便能夠繼續收聽節目。
我覺得每一天都像第一次約會。安排一個我可以聽他們講話的時間,並且不要忘記安排其他事情,以便我可以有空閒的時間。盡量不要受到干擾,並確保條件是最好的。然後是時候打開收音機,聽“鈴聲”,向我們確認這是自由中國之聲、台北廣播電臺、中央廣播電臺,然後從那裡欣賞每日新聞,還有不同的節目。聽不同的主題,識別聲音,並提到我們名字時心裡微笑,都為了我們遠在千里之外,可以更多地了解那個美麗的國家。
就這樣,我們所有人的歲月就這樣過去了。即將退休的播音員和新聲音的到來,繼續代表這個深受喜愛的電台。朋友們,由於站上發布的數據而建立了連接,今天我懷著極大的自豪和感情保留著對Rti的情感,我們訪問過的數千條第一手新聞、我們「知道」的地點和事物,今天當有人提到它時我可以發表我的看法(無需在谷歌上搜索!)這一切都歸功於專業人士精心準備的節目,以及對記者、播音員、編輯、翻譯等職業的熱愛。
今天,我們只需點擊一下即可完成一切。時代在新聞速度、存取速度、音訊、視訊、圖形資訊格式方面發生了變化;在容易獲取大量的資訊時代,人們可以輕鬆地扮演供應資訊的角色,但使用者每天都更需要能夠確定他們可以信任的內容,識別收到的資訊是否準確。就我而言,在尋找有關不同國家的具體資訊時,我更毫不懷疑我可以盲目信任誰。
我滿心感謝你。為了每一個人的奉獻;儘管只做他們的工作,但我相信他們在任何時候都充滿了愛,他們為我們提供了最大可能的、始終處於最高水平的奉獻。感謝您花時間回答我們的問題,擴展我們想要更深入了解的任何內容。讓我們感受到身為電臺聽眾的一份子,以至於對每一項成就和每一項開始的新事物都感到滿意。不管怎樣,我將永遠發自內心地感謝台灣。
Gerardo Groh
Argentina
Para todo el colectivo de nuestra amada R.Taiwan:
Haciendo retrospectiva tras tantos años que pasaron es difícil precisar con certeza las emociones del momento. Pero no creo equivocarme si trato de describir lo que paso.
Eran las “viejas épocas”, venia de nacer y pasar mi infancia en el campo, el tv era blanco y negro y solo un par de horas de programación, las emisoras Fm todavía no llegaban a la zona y el medio de información eran emisoras AM y cuyo profesionalismo del personal muchas veces dejaba que desear; la telefonía móvil e internet? Si me hablaban de algo asi lo tomaría por loco!.
En todo ese escenario un buen dia descubri las onda corta, para mi fue un antes y un después poder escuchar desde lugares inverosímiles que nunca había oído ni mencionar; ubicarlos en el mapa e ir estableciendo afinidades y contactos por vías postales. Enterarme de cosas que nunca hubiera imaginado que existían, acercarme a culturas que eran muy diferente de la mia y entender el porque de las cosas de manos de grandiosos locutores y técnicos que hacían posible transmitir emociones a través de una onda de radio mediante antenas y transmisores desde miles de km de distancia. Algo difícil de entender y explicar a quienes me preguntaban. Pero que había ya ganado un espacio en mi mente y en mi corazon. Porque el dia a dia de escucharlos, luego un sobre con unas líneas que quizás demoraba un mes en llegar a destino, la respuesta al aire y replica por via postal con la QSL y demás cosas maravillosas que nos hacían llegar (demorando otro mes!); era algo que no permitia ser ansioso!. Pero asi fue como ya conocíamos las voces y nombres de las personas que estaban del otro lado del éter, nos considerábamos como de la familia, nos emocionábamos con los cambios de horarios y era un frenesí evaluar las frecuencias para hacerles saber las que mejor llegaban y que se deberían reforzar, para poder seguir escuchando los programas.
Creo que cada dia era como una primera cita. Agendar el horario en que los podría escuchar y no olvidarme de acomodar todo el resto para poder tener disponible ese horario. Tratar de no tener interferencias y que las condiciones sean las mejores. Luego llegaba el momento de encender la radio, escuchar las “campanas” que nos confirmaban que era La voz de China libre, Radio Taipei, Radio Taiwan internacional, y desde ahí disfrutar de las noticias diarias, los diferentes programas que cada uno encausaba un tema diferente, identificar las voces y sonreírnos ante las menciones personales o las vivencias que se dejaban entrever cuando hablaban, para que nosotros a km de distancia pudiéramos conocer un poco mas de ese hermoso país que cada uno ponía en lo mas alto.
Y asi nos fueron pasando los años a todos. Locutores que se jubilaban y nuevas voces que llegaban para seguir representando a esa querida emisora. Amigos que se establecia vínculos gracias a los datos que se publicaban en la emisora, y hoy conservo con gran orgullo y cariño. Miles de noticias de primera mano a las que accedimos, lugares y cosas que “conocimos” y hoy puedo opinar al respecto cuando alguien lo menciona (sin necesidad de haber tenido que buscar en google!). Todo eso fue gracias a los programas que tan bien fueron preparados por personas especializadas y además con mucho amor por su profesión de periodistas, locutores, redactores, traductores y demás.
Hoy estamos a un click de todo. Los tiempos cambiaron en cuanto a la velocidad de la noticia, la rapidez del acceso, el formato de la información en audio, video, grafica; la gran oferta de información que se cuenta y la facilidad con que alguien se puede asignar el titulo de “informante”…pero cada dia pesa mas en el usuario poder definir en quien puede confiar para reconocer como acertada lo que recibe. Por mi parte no tengo duda en quienes puedo confiar ciegamente al momento de buscar algo especifico sobre su país.
Nunca me canso de agradecer. Por la dedicación de todos y cada uno; ya que a pesar de hacer solo su trabajo, creo que la dedicación en todo momento fue con mucho amor y nos brindaron lo máximo posible siempre en el nivel mas alto. Por tomarse su tiempo para contestarnos preguntas y explayarse en cualquier cosa que se trataba de comprender con mayor profundidad. Por permitirnos sentirnos parte de la gran comunidad que representa la emisora y el mundo de oyentes, al punto de gratificarnos con cada logro y con cada nueva cosa que se arranca. Por todo eso siempre estoy y estare agradecido con R.Taiwan desde mi corazon.
Gerardo Groh
Argentina