philippe Marsan 法國

303

1.
您好,台灣的朋友們,
我想參加“遇見央廣”,分享我的經歷: 這可以追溯到90年代末。記憶有些模糊,隨著時間的推移而逐漸淡去,這些回憶似乎已經很遙遠……我當時還在用老式的真空管短波收音機收聽,這些收音機是1939年到1958年間的產品。當時我們是根據波長來調整頻率,而不是用KHz來表示。這是因為光速約為每秒30萬公里的關係。
例如,在49米波段上,有一個非常著名的頻率6005 KHz,Rti的聽眾們熟悉這個頻率。在那幾年,我首先捕捉到的是南韓KBS的法語節目,頻率為6145 KHz,信號是由位於英國的發射站傳來的。然後,我開始在同一波段尋找其他電台。通常,我會使用一個綠色的燈,稱為“魔眼”,來調整頻率,以便精確鎖定電台,這時一切都會變得明亮起來!
隨著清晰的波段,通過收音機的指針和刻度,我接收到了來自遙遠地方的聲音,同樣是通過位於英國的發射器轉播的。這就是台灣-Rti。透過廣播,我有幸發現了你們美麗的國家。我聽到了法語節目中Thyphaine Li的聲音,她主持了一個針對聽眾的節目。這個聲音來自一個我不太熟悉的地方,因為我的地理知識並不好!這些來自遙遠地方的聲音穿越了大陸和海洋,真是神奇。這是一段愉快的相遇,也是我對台灣的首次探索。
自那以後,我經常收聽Rti,無論是6005 KHz還是夏季的淡水頻道,後者更方便!這就是我與Rti 的首次聯繫的感受,親愛的朋友們。

祝好,
philippe Marsan
法國比加諾斯
附上照片:這是1940年代的收音機,1954年修復後,1998年自己修理過。它能接收49米波段的信號。
2.
您好,Rti的朋友們,
今天2024年8月10日,我在法國比加諾斯通過短波連接到台灣。在11995 KHz上,透過淡水發射的信號接收良好,音質清晰。我聽到了一個關於法國與台灣關係的訪談,討論了合作及各領域的互動,所有拉近了我們兩國的距離。這也是一種聯繫!
附上照片:這是我的收音機,連接到一根天線,這是台灣發射器與比加諾斯之間的聯繫。
祝好,
philippe Marsan
3.
您好,Rti的朋友們,
與Rti用法語交流,還包括提到我們最喜愛的電台之一。大約在8年前,我在法國的一次展覽中展示了國際廣播、短波廣播、老式收音機的歷史和20世紀的演變,還有千年的未來。
Maryse和philippe Marsan來自法國比加諾斯,在他們的展示攤位上,感到非常高興。
祝好,
philippe Marsan
4.
再次問候台灣, 這是第三次嘗試的補充發送。
philippe Marsan
5.
我與Rti的聯繫
您好,Rti的朋友們,
在2024年8月21日,法國比加諾斯的19:00(協調世界時),我與Rti建立了聯繫。我將兩面國旗擺在一起,一面是台灣的,另一面是法國的。無論跨越多少海洋和大陸,這兩面國旗縮短了距離,創造了一種虛擬的聯繫。
我用1957年的老式收音機調到6005 KHz,接收信號波動在2到3/5之間。
附上照片和一段音頻錄音。
祝好,
philippe Marsan
6. 再次問候,朋友們, 這是第二次發送的補充,附上音頻文件,展示已建立的音頻聯繫。
philippe Marsan
7.
我與Rti的聯繫。
您好,台北的朋友們,
我與Rti的聯繫也帶來了快樂,那就是收到一張QSL卡。這份文件是廣播與聽眾之間的聯繫。這張通常色彩豐富、賞心悅目的卡片,讓我們在心靈上與家遠離的地方聯繫。
謝謝你們,
philippe Marsan
法國比加諾斯
8.
您好,Rti的朋友們,
“我與Rti的聯繫”還包括與一位來自法語部的廣播記者的相遇。這發生在2023年6月,地點是在法國Greez sur Roc的村莊宴會廳。當時廣播俱樂部慶祝成立40周年和廣播朋友會面30周年。Rti的記者克萊門特·特里科在場。對我來說,這是一場非常有意義的相遇。此外,我還接受了訪問,解釋了“著名的晶體收音機”的工作原理。這種收音機不需要任何電源、電池或插座,只依賴天線捕獲的能量來發出聲音!
這段訪問隨後在“RTF”節目中播出,象徵著持久的聯繫。
祝好,
philippe Marsan
法國比加諾斯

1.
Bonjour Amis de Taiwan,
Souhaitant participer à “connexion RTI”, voilà mon vécu :
Cela remonte vers la fin des années 90. Il est certain que les souvenirs sont un peu dans la brume, et s’estompent avec le temps. Ces souvenirs semblent lointains déjà …J’écoutais encore les ondes courtes avec des récepteurs de collection fonctionnant avec des lampes, ou ampoules des années 1939, 1940, 1950, 1955…58.
Il faut savoir que dans ce contexte, on se basait aux longeurs d’ondes en mètres et non aux fréquences en KHz. La relation vient du fait du rapport avec la vitesse de propagation de la lumière soit 300 000 kms / seconde.
Par exemple, dans la gamme des 49 mètres se situe la fréquence de 6005 KHz très connue des auditeurs de RTI. En ces années là c’est d’abord vos collègues de Radio KBS Corée du Sud que j’ai captés en français sur 6145 KHz par un émetteur placé au Royaume Uni. Puis, je suis parti à la recherche dans cette même gamme d’ondes d’autres stations. C’est souvent grâce à une lampe verte appelée “oeil magique” que l’on ajuste la fréquence afin de se câler au point de la station, et là tout s’éclaire !
Ainsi au fil d’une onde claire, au grès de l’aiguille et du cadran du récepteur, j’ai reçu des sons venus de très loin, là aussi relayés par un émetteur placé au Royaume Uni. C’était Taiwan-RTI. Quelle joie de découvrir votre maginifique pays par la Radio. J’ai entendu en français la voix de Thyphaine Li qui animait une émission pour les auditeurs. Cette voix venait de loin d’une région dont j’avais entendue vaguement parlé n’étant pas performant en géographie ! Ainsi ces voix venues de loin traversent les continents et des océans, c’est magique. Ce fut une bien agréable rencontre, et la découverte de Taiwan.
Depuis, j’essaie d’écouter souvent RTI soit sur 6005 KHz et l’été par Tamsui, bien plus pratique !
Voilà chers Amis mon ressenti d’une première connexion avec RTI.
Amitiés, philippe Marsan à Biganos-France.
En photo, récepteur datant d’avant la deuxième guerre mondiale, remis en fonctionnement vers 1954 puis réparé par moi même vers 1998.
Il capte la gamme des 49 mètres.
2.
Bonjour Amis de RTI,
Connecté en ondes courtes ce 10 aout 2024 à Biganos-France à Taipei. Réception par Tamsui sur 11995 KHz. Bonne réception et signal audible, connexion appréciée. Un interview concernant les relations entre la France et Taiwan. Notamment, la coopération, les différents domaines, les actions, tout ce qui rapproche nos deux Pays. Là aussi, c’est de la connexion !.
En photo, le récepteur relié à une antenne filaire lien entre l’émetteur taiwannais et Biganos.
Amitiés, philippe Marsan;
3.
Bonjour Amis de RTI,

Se connecter en français avec RTI, c’est aussi évoquer, penser, montrer l’une de nos stations préférée. Lors d’une exposition à Marcheprime en France, il ya environ 8 ans. Présentation des radios internationales, les ondes courtes, la radio ancienne, ses origines, son évolution au travers du 20 ième siècle. Et l’avenir en ce nouveau millénaire.
Maryse et philippe Marsan habitant Biganos en France, heureux à leur stand de présentation.
Amitiés,
Philippe Marsan.
4.
‌Rebonjour à Taiwan,
Essai d’un troisième envoi en complément
Philippe Marsan
5.
Ma connexion à RTI
Bonjour Amis de RTI,
Ce 21 aout à Biganos-France à 19h00 TU, j’établis une connexion avec RTI.
En plaçant deux drapeaux l’un de Taiwan, l’autre de France proches l’un de l’autre. Au delà des mers, des continents, des océans, de la distance très grande les deux drapeaux réduisent l’écart, créent un lien, une connexion virtuelle entre nous.
Et un récepteur de collection de 1957 renforce ce lien en se calant sur 6005 KHz avec un sinpo fluctuant entre 2 et 3/5.
Je vous joins une photo et un enregistrement audio.
Amitiés, philippe Marsan.
6.
Rebonjour Amis,
Deuxième envoi en complément par le fichier audio montrant la connexion sonore établie.
Phiippe Marsan à Biganos-France.
7.
Ma connexion à RTI.
Bonjour Amis de Taipei,
Ma connexion à RTI c’est aussi la joie, le plaisir de recevoir par la poste une carte QSL. Ce document est un lien entre la Radio et l’auditeur. Souvent colorée, agréable à regarder cette carte nous transporte virtuellement loin de la maison.
Merci à vous, philippe Marsan, à Biganos-France.
8.
Bonjour Amis de RTI,
“Ma connexion à RTI”, c’est aussi rencontrer un journaliste de la radio, notamment venant du service français. C’est ce qui s’est passé début juin 2023 en la salle des fêtes du village de Greez sur Roc en France. Ces jours là le club de radio fêtait ses 40 ans et les 30 ans des rencontres des Amis de la Radio. Clément Tricot journaliste de RTI était présent. Ce fut pour moi une rencontre très enrichissante. De plus, je fus interviewé et j’ai pu expliquer le fonctionnement du “célèbre poste à galène”. En effet, ce récepteur n’utilise aucune source d’électricité, ni pile, ni batterie, ni secteur. C’est seulement l’énergie captée par l’antenne qui le fait “gazouiller” !
Ensuite, cet entetien fut diffusé à l’antenne lors de l’émission “RTF”. Symbole d’une connexion durable.
Amitiés, philippe Marsan, à Biganos-France.